• 独立制表大师的秘密武器作者:文/水银•赵瑞印文章来源:《他生活》杂志社发表日期: 2009-7-2 0:00:00 F.P. Journe
    ——永驻拉丁文



        天才从不炫耀,制表师弗郎西思·保罗·乔内(François-Paul Journe)只是喜欢独一无二,他生产的每一块手表上都雕刻着拉丁文 Invenit et Fecit (发明并作),他从14岁学习制表后就一直认为,对于制表师来说,一块手表只能发明一次。他的作品包括:Toubrillon Souverain,Chronomèter à Résonance,Grande et Petite Sonnerie以及全新的OCTA 系列。


    1.Octa Automatique Lune——腕上月光



        F.P. Journe反对为复杂而复杂,Octa Lune简练的表盘上,时针、分针中置,显示5天的动力储备、大日历窗,唯一复杂的是表盘上的月相显示,但要知道在古代,人们是以月亮的阴晴圆缺来测量、记录时间,作为农作、节庆和祭祀的依据。这只表以朔望月变化周期规律为依据,通过腕表中精密的传动机构,在表盘之上为人们再次呈现出神奇月相。也许多数人都无法从腕表之上的月相来准确判断时间,但那抬腕间,便可望月的浪漫才是F.P. Journe的初衷。


    2.Chronometer Resonance——36毫米内的小宇宙



        也许是18世纪法国制表师Antide Janvier制造的共振式天文钟启发了F.P.Journe,他在1999年创造出世上第一只共振式天文台腕表Chronometre A Resonance。腕表中安装了两组摆轮和擒纵系统的机芯。Journe通过调整机械的共振点,使两个独立的平衡摆轮具有相同的振动频率,使这两枚机芯保持相同且稳定的频率。两个摆轮由于速率作用相反,可以产生良好的吸震效果,以确保腕表能够保持较高的精确程度。F.P.Journe从21岁起花了20年的时间,来将共振现象应用到这块腕表上。耽误这块神奇腕表20年时间的不仅是其原理设置,他最大的挑战是如何将这套装置放在仅仅36毫米的表壳之内。


    3.Octa Automatique Réserve——右派视角



        这只腕表是剑走偏锋之作。F.P. Journe热衷于欧洲18世纪的英国建筑风格:挺拔、肃穆。这只腕表也延续了这一风格,棕色18K金上面,银白色表盘,正统的阿拉伯数字。表针和时间刻度收拢至右侧,仿佛一个闹钟;左侧为能量储备和日历显示。通过缩小和留白的巧妙布局,而造成的“视线比照”效应会使眼睛更加舒适。